Créations communes avec l'artiste Stéphan Daigle

Stéphan Daigle (également peintre et illustrateur), et moi sommes compagnons de vie depuis plus de vingt ans. Les tableaux et les illustrations que nous avons réalisés durant cette période ont été, bien naturellement, influencés par le travail de l‘autre. Lorsque vous partagez pratiquement chacune de vos pensées et que vous discutez longuement de toutes vos préoccupations avec un être depuis tant d‘années, il n‘est pas surprenant que votre travail artistique s‘en trouve influencé. Il l‘a été soit formellement,
thématiquement‖ et/ou intellectuellement, sinon même spirituellement. C‘est dire que la création commune des images de The Birdman (album jeunesse) et de Le mystérieux jardin d'en face ( Album jeunesse accompagné d'un DC) est une expérience de création totalement partagée. Le chaos artistique des débuts d‘une création a dû passer par le tamis de deux esprits affirmés pour parvenir à une vision commune harmonisée et pleinement satisfaisante pour chacun de ceux-ci. DIABLES! (album pour tous) que j‘ai écrit et que Stéphan a illustré, fut aussi une autre sorte de communion spirituelle. D‘autres aventures artistiques amorcées comme Le conteur, une légende que j‘ai écrite et que Stéphan a commencé à illustrer, donneront sans doute naissance à de nouvelles oeuvres hybrides. Ces créations communes sont finalement les enfants spirituels de notre couple

Le mystérieux jardin d'en face
Illustrations jeunesse. Livre DC, Les éditions musiMagiques inc. Illustrations ©d'Annouchka Gravel Galouchko et de ©Stéphan Daigle














The Birdman
Tundra Books, illustrations ©d'Annouchka Gravel Galouchko et de ©Stéphan Daigle

Un photographe et ses muses présentent Mines d'Art

Photo par Daniel Cuillerier

alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5541731783876286770" />
La Tsarine, autoportrait d'Annouchka Gravel Galouchko

alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5541673524399725906" />
Photo Pascale Lévesque
http://www.journalletoile.com/Culture/Actualite-culturelle/2010-11-16/article-1969414/Un-mariage-heureux-/1

Médiation culturelle, JE SUIS...

Médiation culturelle avec un groupe de la société de généalogie de Vaudreuil-Cavagnal

Article du journal Première Édition-Arts et Culture- La corde à linge de l'humanité

La communauté en train de rebâtir son histoire

Nous avons eu pas mal de plaisir, je l'avoue, à découper nos ancêtres et à les placer dans l'arbre fantaisiste généaloqique qui s'enracine tranquillement. Nous avons aussi revêtu les vêtements marqués des empreintes de la communauté d'aujourd'hui. C'est aussi comme cela qu'une nouvelle histoire naît.

Les traces du passé et du présent

Dans le jeu de la création, la complicité...

alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5522712760824260882" />
Les membres de la communautés inter-reliés

alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5522718810030468098" />
L'empreinte d'une autre sur soi









Nous portons tous en nous, les traces de l'humanité

Les journée de la Culture : des ateliers de création pour tous

Jusqu’au 3 octobre, les artistes Annouchka Gravel Galouchko et Stéphan Daigle accueilleront les planteurs de clous, les enfants questionneurs et tous les Je suis… du continent.

Sujets : 

Parc Valois

Depuis trois semaines, la maison Valois vibre au rythme des coups de pinceau et de marteau d’artistes d’ici et des passants attirés par cette énergie participative. Le projet Je suis… a une fois de plus enfanté une idée de médiation culturelle unique. Deux artistes peintres de Vaudreuil-Dorion invitent la population à vivre une expérience dynamique et symbolique. « Plus ça va, plus c’est ludique, remarque Stéphan Daigle. L’essentiel, c’est qu’on joue ensemble. On s’amuse dans un processus de création. On se découvre les uns les autres. »

Marcher sur le pied du bouddha

À une corde à linge sont suspendus des vêtements sur lesquels les gens peuvent imprimer une partie de leur corps. « Les vêtements symbolisent la communauté, explique Annouchka Gravel Galouchko. On unifie les membres de la communauté dans un même vêtement pour dire qu’on n’existe pas séparément. »

Un grand tableau noir invite à la réflexion collective sur le thème de Je suis... Sur le plancher, un immense pied de bouddha reçoit les clous et les coups de marteau des participants de façon à créer une texture artistique communautaire. « C’est une connexion avec la communauté. On franchit l’espèce d’intellectualisme qui empêche les gens de comprendre la fonction de l’art », analyse Stéphan Daigle. « La démarche est plus importante que le résultat, assure quant à lui Michel Vallée, l’homme derrière le projet Je suis... Il y a le côté un peu plus classique que les gens connaissent, soit de s’asseoir à une table et dessiner, mais ils sont entourés de quelque chose d’un peu désarçonnant. » 

Suite du blogue de la médiation culturelle JE SUIS...


Dire le territoire pour que le verbe se fasse chair


Laisser ses traces dans la communauté

alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5519497919765370130" />
La corde à linge reliant la communauté

Notre aventure comme chefs d'orchestre de projets d'art participatif et communautaire se poursuit allègrement depuis plusieurs semaines à la Maison Valois provoquant de belles rencontres pour la plupart inattendues, réunissant des citoyens de tous âges, nationalités et cultures.


Je suis aussi la terre (rappel d'un enfant)


S'enraciner dans le territoire

En tant qu'artiste et médiatrice culturelle, je me vois avant tout comme un pont vivant permettant de relier les gens par le biais de la création partagée et des mots échangés.


Dans la quiétude de la création

La maison Valois est devenue un véritable atelier de création. Les termes pour décrire le moteur de nos médiations sont EXPRESSION, HARMONISATION et COMMUNAUTÉ


Rassembler la mosaïque de nos vies

Dans le cadre de la campagne, JE SUIS… orchestrée par Michel Vallée, Directeur du service des Arts et de la Culture de Vaudreuil-Dorion, vous êtes chaleureusement invités à venir participer aux activités ludiques et signifiantes de médiation culturelle, imaginées et supervisées par Annouchka Gravel Galouchko et Stéphan Daigle autour du thème de l’individu dans la communauté.

• Poser un geste pour vous implanter et vous enraciner dans le territoire • Imprimer votre empreinte sur la culture régionale •Ayez votre mot à dire sur l’importance de la culture et de la communauté • Laissez votre griffe créatrice dans l’histoire de notre région

À la maison Valois à Vaudreuil-Dorion, située au 331, avenue Saint-Charles, les samedis et les dimanches du mois de septembre de 12 h 0 à 16 h 0 ainsi que le 2 et 3 octobre.


Porter l'empreinte de l'autre sur soi


S'implanter encore et encore dans le territoire


Un laboratoire de création


Soigner son être

Sur la Route verte du Québec, une piste cyclable en oeuvres

Toutes les photos en rapport avec la piste cyclable ont été prises par Autour de Nous.

Sur une portion de la Route verte du Québec existe désormais une véritable exposition à ciel ouvert!
Nous sommes heureux, Stéphan Daigle et moi, d'être participants à cette exposition en plein air.




Au bout de ta nuit ton soleil se lèvera, 2009, Annouchka Gravel Galouchko





La piste cyclable en oeuvres est un magnifique projet réalisé par un regroupement d'artistes de la région de Vaudreuil-Soulanges. Je vous invite chaleureusement à aller visiter le site Autour de Nous. Composée d'une série de 23 portes-oriflammes (un à chaque kilomètre de la piste cyclable Soulanges), cette exposition en plein air affiche des bannières de 72’’ x 32’’ imprimées recto-verso. Au total, 46 oeuvres réalisées par des artistes de la région. La piste cyclable du canal de Soulanges fait partie de la Route verte du Québec qui s'étend sur 4300 kilomètres de pistes cyclables à travers les plus beaux paysages du Québec.

À propos de mon oriflamme pour la piste cyclable


Au bout de ta nuit, ton soleil se lèvera, Annouchka Gravel Galouchko, acrylique et techniques mixtes sur bois, 202 cm X 90 cm.
Disponible.

Ce tableau est un hommage à mon père mais aussi au couple éternel qui s'est manifesté dans mon existence par celui de mes parents. Mon père est âgé et souffre du cancer des os. Sa mort est imminente.

Comme un drapeau ou un oriflamme de prières tibétain, les mots d'amour tirés du Soutra du Coeur que j'ai inscrits dans mon oeuvre, s'envoleront emportés par le vent, tel un pollen allant féconder le coeur du monde.

La forme est vide Le vide est forme Oeil, oreille, nez, langue, corps, esprit, couleur, son, odeur, goût, toucher Il n’existe rien. Ni vieillesse, ni mort, ni fin de la vieillesse, et de la mort, ni souffrance, ni cause, ni fin de la souffrance, ni chemin, ni sagesse et ni profit, ni profit!

J'ai appris, par la suite, que le regroupement d'artistes, Autour de Nous, avait joint ses forces au vélo-tour de la Fondation Charles Bruneau avec le IGA Paquette et Drolet, ce qui a permis d'amasser près de 5000$ pour les enfants atteints de cancer.



DANS LA ROSÉE © Stéphan Daigle 2009. Disponible.

Au petit matin
Dans l'air frais et neuf
Les sens pleinement éveillés
La vie frémit de tous ses membres
Pour saluer l'aurore


Stéphan Daigle

LA NUIT DE LA PEINTURE

Les Oiseaux de Nuit




Nous avons été invités à participer à la 5ième édition de LA NUIT DE LA PEINTURE. L'illustratrice, Sylvie Nadon, dont l'oiseau noir bien sympathique figure sur le carton d'invitation, est coordonatrice de ce grand projet merveilleux, orchestré avec générosité et art. Je vous invite chaleureusement à visiter le site de LA NUIT DE LA PEINTURE


Annouchka Gravel Galouchko au travail, (photo prise par Marie Andrée Côté)



Croquis


Fresque, gouache sur asphalte, (12 pieds X 12 pieds), photo prise par André Morin


Mon oiseau est une créature mystique issue d'un lointain rêve d'incarnation. Le Fabuleux voyagea longtemps autour de la Terre, planant au-dessus des mers et des terres, des vallées et des montagnes. La poésie habitait son esprit rêveur qui s'envolait dans le clair de lune.

Avec l'âge, un vif désir d'incarnation terrestre métamorphosa l'oiseau alors qu'il chantait à la nuit son amour. Le Fabuleux, attiré par la terre, acquit de la densité sans pourtant perdre sa grâce. C'est à l'intérieur de son corps que l'espace serein fit son nid. Les pattes de l'oiseau s'enracinèrent sur la terre qu'il foulait désormais. Les oiseaux de poésie de son esprit prirent forme par son chant qui fit surgir des mondes de beauté.

Le voyage était intérieur.


(Photo prise par Stéphan Daigle)


(Photo prise par Stéphan Daigle)


Croquis de Stéphan Daigle

Le Grand Esprit de la nuit pénètre toutes choses et toutes créatures habitant son royaume. Nul ne peut échapper à son étreinte sensible.

Elle soulève des émotions enfouies dans le silence de l’ombre.



(Photo prise par Annouchka)


(Photo prise par Annouchka)

alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5517264163170492642" />
Fresque, gouache sur asphalte, (12 pieds X 12 pieds)




Hélène Galouchko, fresque, gouache sur asphalte, (12 pieds X 12 pieds)

Un être solitaire à l’allure théâtral, accompagné de créatures oniriques ornées de plumes se tiennent dans la pénombre. On ne sait pourquoi cette femme est là, on ne connaît pas ses intentions ni son destin, mais l’on peut sentir qu’elle se situe entre deux mondes, tel un fantôme. Chacun à sa façon peut imaginer l’essence de ce personnage intemporel à partir de ses vêtements, de ses parures, de l’expression de son visage. Seuls quelques éléments du décor ambiant peuvent guider le spectateur vers des indices ou repères dont l’interprétation reste subjective…


(Photo prise par Annouchka)


(Photo prise par Annouchka)