Pour me suivre sur mon nouveau BLOGUE

Chers amis

Mon tout nouveau site www.annouchkagravelgalouchko.com contient un blogue que dorénavant j'utiliserai pour partager ma vie artistique avec vous. Je vous invite donc à m'y suivre.

Ce blogue-ci servira uniquement à commenter mes activités de médiation culturelle avec les partenaires institutionnels.

lundi 11 juillet 2011

Mosaïk : la parade du 23 juin 2011à Vaudreuil-Dorion




"J'honore mes racines, j'honore les racines du monde", chorégraphie et concept de médiation culturelle de Annouchka Gravel Galouchko jumelant la société de généalogie de Vaudreuil-Cavagnal et la société Félix-Leclerc de Vaudreuil


Un grand merci à tous les participants du défilé de l'Arbre en Soi. Malgré l’immense déploiement d’énergie, de fatigues, de stress occasionnés et d’orages prédits pour le 23 juin 2011, ce fut une belle aventure, un arc-en-ciel final qui laissera longtemps ses traces de bonheur dans mon esprit.

Les ateliers que nous avons réalisés ensemble tout comme la grande marche festive, furent significatifs. Dans ce voyage nous invitant à la solidarité, au jeu et à la créativité, chacun créa sa propre histoire : une véritable Ré-création.

Mon père que j’adore décéda durant cette période intense de préparatifs de grand défilé. Les circonstances de cette médiation culturelle firent en sorte que je fus merveilleusement entourée par la communauté me témoignant compassion et solidarité.


La beauté sauvera le Monde (Dostoïevski)


Ma mère touchée profondément par le deuil de mon père canalisant avec nous son esprit et sa tristesse dans la création de son bâton de marche


Un bâton de marche décoré de petits morceaux de vaisselle et de vases cassés que ma mère avait conservés


Un bâton à l'image de son coeur brisé cherchant à rassembler ses parties

Lors de notre atelier de bâtons de marche et de t-shirts, j’ai encollé avec émotion sur mon bâton, la photo de mon père que j'ai nommé le bâton de l’ascendance. Par l'ajout symbolique d’un membre précieux de la famille devenu désormais "un ancêtre", ma propre généalogie s’est exprimé dans un langage allégorique et artistique. J’imaginais, en décorant mon bâton de marche, que celui-ci deviendrait mon bâton de shaman, celui de transmission des pouvoirs paternels.


La beauté sauvera le Monde

L’intelligence parfois magique de la vie s’exprima aussi lorsque que Louise Chevrier, la sœur de Lorraine Messer, (porte-parole de la Maision-Félix Leclerc), me montra son nouveau bâton de marche qu’elle avait décoré : cette fois ci, un bâton de la descendance, avec en son centre une photo d’un nouveau-né, celle d'Angélique, sa ravissante petite fille.


Louise Chevrier décorant son bâton de marche


Un bâton de marche célébrant avec amour le miracle de la naissance


Iulian, fabriquant son bâton de marche à l'image du caducée symbolisant l'équilibre des énergies Yin et Yang

Trois fois, à l’unisson, nous martelions le sol de notre bâton, une fois nous le levions vers le ciel. Cette chorégraphie tirée du Tai Chi Chuan, les trois séquences (duan), symbolisent la terre, l’homme et le ciel, l’homme étant la jonction entre la terre et le ciel. Proposée par notre ami Iulian Mialescu, professeur de Vovinam à la Cîté des Jeunes, (art martial vietnamien), cette simple chorégraphie était tout à fait appropriée pour notre défilé, dont l’un des thèmes clefs était l’ouverture sur le monde symbolisé par l’arbre enraciné s’ouvrant aux énergies universelles.


Jacqueline Plaat, à quatre pattes dans le gazon comme une jeunette


Avec Stéphan lui écrasant la main gentiment


jacqueline maintenant plus délurée, se l'écrasant elle-même

Alors que nous martelions le sol en scandant : J'honore mes racines! J'honore les racines du monde!, le monde tout autour de nous, composé d'une mosaïque de nationalités, semblait s'ouvrir sur notre passage, plein de respect mais chaleureusement, nous saluant parfois solennellement de la tête. Car il ne faut pas oublier que dans notre tableau vivant composé de plus de trente personnes, se trouvaient de vénérables personnes âgées, dont la doyenne, Jacqueline Plaat, porte parole de la société généalogique de Vaudreuil-Cavagnal, aux 80 ans bien sonnés. Jacqueline parcourue courageusement les 2kms séparant l'aréna de la Cîté — Des Jeunes, maniant son bâton comme une véritable majorette!

Une fois notre peloton arrivé près du Centre d'accueil de Vaudreuil, (avant dernière station avant notre point final), nous fûmes acclamés par une multitude de résidents à l'âge d'Or qui semblaient nous attendre, comme par enchantement. je ne pu m'empêcher de penser avec un grain de nostalgie à ma grand-mère russe qui termina autrefois ses vieux jours là.

Je voudrais également remercier mon compagnon de vie, Stéphan Daigle, qui devint à la dernière minute, le crieur et marqueur de rythme officiel de notre marche. Face à notre peloton, tout au long de notre parcours, Stéphan marcha à reculons, frappant son tambour amérindien et hurlant de toutes ses cordes vocales afin de mieux nous diriger et nous rappeler à l’ordre (vous pouvez imaginer que le lendemain matin il était courbaturé et presque aphone).

Merci à Iulian, en tête de peloton, pour son immense patience envers Stéphan qui lui marcha sur les talons plus de dix mille fois. Le bâton de marche de Iulian, plein de conviction, à force d’être frappé sur le sol, fit des racines! Hihihi!

Merci à monsieur Brisebois, créateur chevronné de bâtons de marche, de nous avoir stimulés par ses conseils judicieux.


Monsieur Brisebois prodiguant avec passion ses conseils à Thomas


Lorraine Messer et Annouchka s'amusant comme deux petites folles


Jouant dans la couleur sans retenu


Bien concentrées, tout de même


Gaétan Cholette trônant au bout de la table avec son gourdin en mains
Merci à Gaétan Cholette de l’organisme Arc-en-Ciel, d’avoir accepté de porter la bannière jumelant la société de généalogie de Vaudreuil-Cavagnal à la Maison Félix-Leclerc. Merci à tous les participants d'Arc-En-Ciel!

Merci à Lorraine Messer de la Maison Félix-Leclerc d'avoir vibré à mes idées.


Kim, nous filmant


Filmant Thomas qui vit une nouvelle aventure à travers notre atelier

Merci à la télévision communautaire CSUR, à Chantal Bédard, coordinatrice, à Kim à la caméra et à Thomas, l'animateur, de nous avoir suivis avec intérêt, d’avoir également participé aux ateliers et au défilé.


Nathalyrmène a jeté son dévolu sur son bâton assez pesant
Merci à Nathalyrmène Rousseau de Culture en Éveil d’avoir manié si courageusement le poids considérable de son bâton-Haïti aux drapeaux fleurs de lysées.


Enrobant son bâton du drapeau haïtien


Avec l'aide de Louise

Merci à ma soeur, Hélène, à ma cousine Françoise, aux amis résidants à Montréal d’avoir pris le train jusqu’ici afin de faire partie de notre aventure. Ils ne l'ont pas regretté. Merci à tous les autres que je ne nomme pas, mais qui ont été tout aussi importants.


La beauté sauvera le Monde

lundi 30 mai 2011

Suite MOSAÏK


Tableau de médiation culturelle orchestrée par Stéphan Daigle et Annouchka Gravel Galouchko avec la participation de Johanne Ducharme, artiste costumière et créatrice conceptuelle, les mots de Josée Benoît, du théâtre des sans papiers, et les empreintes corporelles de citoyens.


Tableau de la Médiation culturelle orchestrée par Stéphan Daigle et Annouchka Gravel Galouchko en collaboration avec la société généalogique de Vaudreuil-Cavagnal


Nos familles sont des arbres généalogiques plantés en nous. Nous en sommes les garants de l'avenir.


Le bâton de marche prêt à être décoré pour le défilé
Bonjour à tous les participants du défilé du 23 juin à Vaudreuil-Dorion!

Je vous invite à un atelier stimulant afin de décorer vos bâtons de marche. L'atelier aura lieu chez moi, au 205 avenue Club à Vaudreuil-Dorion, le samedi 18 juin à partir de 10 h 30. Vous pourrez choisir ici même votre propre bâton à moins que vous ayez déjà trouvé le vôtre!

Vous devrez apporter selon votre choix, de quoi décorer votre bâton de marche. Des éléments tels que de la peinture de différentes couleurs (acrylique au dollarama), plumes, coquillages, canifs pour sculpter, fusil à pyrogravure et exacto (si vous en avez), cheveux, billes de couleurs, boutons, verreries, lettres en styromousse, bouts de tissus colorés, enfin tout ce qui vous tombe sous la main et qui vous parle intimement. On peut trouver énormément d'éléments décoratifs au Dollarama, peintures, etc. ainsi que les lettres en styromousse.

Tous les éléments personnels, significatifs, surprenants parfois qui ont leur propre histoire, une histoire qui résonne en vous, par exemple, la balle d'un chien qu'on à aimé, (son boomerang) peuvent être intégrés à notre bâton!

Nous aurons le plaisir d'avoir avec nous Robert Brisebois (un nom prédestiné pour les bâtons de marche) qui en crée depuis de nombreuses années. Il apportera un fusil à pyrogravure et des exactos.

Chacun amènera son lunch ce qui facilitera les choses pour moi.
Je vous donnerai ce jour-là votre t-shirt noir que nous imprimerons ensemble. L'impression sera simple et rapide, elle ne demande que vos mains et un de vos bras!


Jacqueline Plaat de la société généalogique de Vaudreuil-Cavagnal et Stéphan Daigle


Le prototype de l'Arbre en Soi (empreinte de Stéphan)

Nous aurons du pain sur la planche et du plaisir ce samedi 18 juin!

J'aimerais avoir votre confirmation ou un petit mot m'informant de votre intention. Si vous ne pouvez pas venir à l'atelier du samedi 18 juin, vous pourrez très bien venir chercher chez moi votre t-shirt que j'aurai déjà imprimé ou que vous imprimerez avec vos propres empreintes ainsi que votre bâton que vous pourrez décorer à votre guise chez vous.

Une exposition de nos bâtons aura lieu par la suite à la bibliothèque de Vaudreuil-Dorion. Et qui sait, peut-être une tournée à travers d'autres lieux culturels? L’avenir des bâtons de marche, de paroles, de sagesse, de chamans ou de poètes est entre vos mains et la magie aussi pour les faire voyager.


Les chaises conversent au jardin


Un arc-en-ciel pour Marie-Claude


Shamanique


Linda au bâton bleu


L'Amérindianité fait partie de nos ancêtres


L'ange kim veille de sa lentille Thomas


Monsieur brisebois a un nom prédestiné


Annouchka et Gaétan


La beauté de tes mains


Marie Campeau et Marie-Claude Pageau de Arc-En-ciel au boulot!


Kim et Thomas se préparent mentalement


Iulian s'enracinant dans le territoire de sa géographie intérieure


Nathalie Pilon dans le vert!


Ça parle tout seul !


Nathalie rabote sa branche


La reine Linda Tremblay et son sceptre


Stéphan rabotant


Marie et Marie-Claude au boulot


Kim filmant



L'ART PREND L'AIR
Exposition au jardin des t-shirts


Séchage dans les arbres avec Lorraine et Annouchka


Accrochage


Les fruits des arbres


En fleurs


Trois générations du même arbre généalogique recréant leur branche


Mère-fille-petit-fils


Grand-mère-mère-fils


Beau-fils et belle-mère


Annouchka et ses tiroirs aux trésors


Stéphan toujours aussi prolifique!


Lorraine crée son arbre en Soi


La série de : on s'amuse bien


La série de : On s'amuse bien


La série de : On s'amuse bien


La série de : on s'amuse bien


Poésie au jardin


Nathalyrmène devient l'étendard de son pays québécisé